CSV-Import

Über den CSV-Import erstellen Sie viele neue Artikel auf einmal aus einer CSV-Datei.

Wo: Hauptmenü Artikel → CSV importieren.

Die Oberfläche führt Sie in vier Schritten: Datei, Zuordnung, Vorschau und Ausführen. Unten können Sie das Fenster über Schliessen beenden oder mit Vorschau erstellen und Import starten fortfahren.

Limits und Plan

Für dieses Feature können Nutzungsgrenzen oder Regeln Ihres Plans gelten. Einzelheiten finden Sie unter Nutzung.

1. Datei

• Wählen Sie eine gültige CSV-Datei über CSV auswählen (nur eine Datei gleichzeitig).
• Die erste Zeile muss die Spaltenüberschriften enthalten. Leere Datenzeilen werden ignoriert.
• Nach erfolgreicher Auswertung erscheint der Name der gewählten Datei («Ausgewählte Datei»).

Unter CSV-Format Hilfe sind die gültigen Eingaben zusammengefasst (Sie gelten entsprechend in der CSV):

• Pflicht: In jeder importierten Zeile müssen Hersteller und Artikelnummer befüllt sein.
• Ja/Nein: z. B. ja / nein, ebenfalls gültig: true / false, 1 / 0, yes / no.
• Zahlen: Punkt oder Komma als Dezimaltrenner (z. B. 329.90 oder 329,90).
• Daten: bevorzugt TT.MM.JJJJ (Schweizer Schreibweise).
• Land: zweistelliger ISO-Code (z. B. CH, DE, FR). Für historische Fälle gilt z. B. DDR =DD, Sowjetunion =SU, Jugoslawien =YU.
• Stromsystem: Text oder Zahlen-Codes wie in der Hilfe («Andere», «DC», «AC» usw.).
• Massstab: nur Textcodes wie H0, N, Z usw.; keine reinen Zahlen-IDs. Leer lassen, wenn unbekannt.
• Verpackung und Zustand: erlaubte Texte oder Codes gemäss Hilfeliste (OVP, Gebraucht usw.).

Konnte die Datei nicht gelesen oder verstanden werden, erscheint die Meldung Die CSV-Datei konnte nicht verarbeitet werden.

2. Zuordnung

Hier entscheiden Sie, welche CSV-Spalte zu welchem Artikel-Feld gehört, wo ein Konstantwert für alle Zeilen gilt, und welche Spalten ignoriert werden.

• Automatik: Bekannte englische und deutsche Überschriften (z. B. «Hersteller», «Manufacturer») werden bei Bedarf bereits beim Hochladen vorgeschlagen.
• Register CSV-Spalten: Pro Spaltenüberschrift wählen Sie das Zielfeld oder Diese Spalte ignorieren.
• Register Verbleibende Felder: Felder ohne verknüpfte CSV-Spalte können auf Konstante (fester Text für alle Zeilen) oder Ignorieren gestellt werden. Wo Konstante gewählt ist, gehört ein Wert in die Spalte Konstante.

Die Pflichtfelder Hersteller und Artikelnummer müssen sinnvoll befüllt sein (über eine Spalte oder einen Konstantwert).

Hinweise in der Zuordnung:

• In der Zuordnung fehlen Pflichtfelder, wenn Hersteller oder Artikelnummer noch nicht korrekt zugewiesen sind.
• Pflicht-CSV-Spalten enthalten … leere Werte, wenn für eine Zuordnung vorkommende Zeilen dort leer wären. In diesem Fall ist Vorschau erstellen bis zur Korrektur nicht möglich.

3. Vorschau

Nach Vorschau erstellen sehen Sie jede Datenzeile mit Hersteller, Artikelnummer, Validierung (gültig oder ungültig) und Zeilenfehler.

Ungültige Zeilen (z. B. unzulässige Zahlen, Daten oder Auswahlcodes) blockieren den Start: Es erscheint ein Hinweis, wie viele Zeilen betroffen sind (… Zeilen enthalten Validierungsfehler). Korrigieren Sie die CSV oder die Zuordnung und erzeugen Sie die Vorschau erneut.

4. Ausführen

Import starten legt die gültigen Vorschauzeilen nacheinander als neue Artikel an.

• Während des Laufs sehen Sie den Fortschritt (verarbeitete und aktuelle Zeile).
• Schlägt eine Zeile endgültig fehl, stoppt der Import (Import bei Zeile … fehlgeschlagen) mit Angabe der betroffenen Zeile und der Ursache. Bereits verarbeitete Zeilen bleiben gespeichert.
• Nach Erfolg bestätigt die Meldung, wie viele Zeilen importiert wurden; zusätzlich erscheint eine kurze Erfolgsmeldung in der App.

Bilder, Decoder und Kategorien werden durch den CSV-Import nicht gesetzt; diese pflegen Sie bei Bedarf anschliessend am einzelnen Artikel.

Importierte Artikel zählen gegen dieselben Grenzen wie manuell erfasste Einträge; Einzelheiten stehen unter Nutzung.

Weitere Bedienungshilfen: Artikel, Artikelseite zum Bearbeiten.